Factors affecting acquisition of a new language